Governo do Distrito Federal – Secretaria de Estado de Educação
Coordenação Regional de Ensino de Ceilândia-CREC
Centro de Ensino Médio 06 de Ceilândia
ENGLISH - Teacher Márcio
Atenção
para a pronúncia!
Na
pronúncia aportuguesada, o t e
o d, sublinhados e em
negrito, são pronunciados com a ponta da língua encostada nos dentes
superiores. Caso o leitor quiser e
souber, poderá pronunciar o t
como se fosse um s pronunciado com a
ponta da língua encostada nos dentes superiores (a famosa língua presa). O importante
é que ambos os sons t e d saiam bem secos, sem nenhum
eventual chiado. Quanto ao r
(também sublinhado e em negrito), deve pronunciá-lo como o r português na
palavra garoto, já o r comum com o
jeito “caipira” de se falar (grosseiramente falando).
Aproveite!
List of main regular and
irregular verbs in English
REGULAR
VERBS
ENGLISH
|
Pronunciation
|
Portuguese
|
ENGLISH
|
Pronunciation
|
Portuguese
|
ENGLISH
|
Pronunciation
|
Portuguese
|
accept
|
âk´sept
|
aceitar
|
explain
|
eks´plein
|
explicar
|
plan
|
plén
|
planejar
|
allow
|
â´láu
|
permitir
|
express
|
eks´préss
|
expresser-se
|
plant
|
plant, plént
|
plantar
|
agree
|
â´grí
|
concordar
|
fail
|
feil
|
falhar
|
play
|
plei
|
jogar, tocar
|
annoy
|
â´nói
|
irritar
|
fill
|
fil
|
preencher
|
point
|
póint
|
apontar
|
ask
|
ásk, ésk
|
perguntar
|
finish
|
fínich
|
terminar
|
practice
|
´préktiss
|
ensaiar
|
believe
|
bi´lív
|
acretitar
|
fish
|
fích
|
pescar
|
pray
|
prei
|
orar
|
boil
|
bóil
|
ferver
|
follow
|
fólou
|
seguir
|
prefer
|
prifâ
|
preferir
|
borrow
|
´bórou
|
tomar emprestrado
|
glue
|
glu
|
colar
|
prepare
|
pripé
|
preparar
|
call
|
kól
|
ligar, chamar
|
guess
|
guéss
|
achar, pensar
|
present
|
prizént
|
apresentar
|
carry
|
kéri
|
carregar
|
happen
|
hépan
|
acontecer
|
pull
|
pul
|
puxar
|
change
|
txeindj
|
mudar
|
hate
|
heit
|
odiar
|
question
|
quéstxan
|
questionar
|
check
|
txék
|
verificar
|
heat
|
hít
|
aquecer
|
rain
|
rein
|
chover
|
clean
|
klín
|
limpar
|
heal
|
híl
|
curar
|
refuse
|
refiúz
|
recusar
|
climb
|
kláim
|
subir
|
help
|
hélp
|
ajudar
|
remember
|
rimémbâ
|
lembrar-se
|
close
|
klouz
|
fechar
|
hope
|
houp
|
ter esperança
|
remind
|
rimáind
|
lembrar
|
collect
|
kâléct
|
recolher
|
hunt
|
hant
|
caçar
|
rent
|
rént
|
alugar
|
comb
|
koum
|
pentear
|
identify
|
ai´déntiti
|
identificar
|
repeat
|
ripít
|
repetir
|
complete
|
kam´plít
|
completar
|
introduce
|
íntrâdiuss
|
introduzir
|
save
|
seiv
|
salvar
|
copy
|
kópi
|
copiar
|
invent
|
invént
|
inventar
|
search
|
sâtx
|
procurar
|
correct
|
kãréct
|
corrigir
|
jump
|
djamp
|
pular
|
smile
|
smail
|
sorrir
|
count
|
kaunt
|
contar
|
kiss
|
kiss
|
beijar
|
smoke
|
smouk
|
fumar
|
crawl
|
król
|
rastejar
|
laugh
|
láf, léf
|
rir
|
snow
|
snou
|
nevar
|
cross
|
krós
|
cruzar
|
*learn
|
lâ-n
|
aprender
|
*show
|
xou
|
mostrar
|
cry
|
krai
|
chorar
|
like
|
laik
|
gostar
|
spell
|
spél
|
soletrar
|
care
|
ké
|
se importar
|
lie
|
lai
|
mentir
|
scream
|
skrím
|
gritar
|
dance
|
dánss, dénss
|
dançar
|
list
|
list
|
listar
|
start
|
stát
|
começar
|
date
|
deit
|
namorar
|
listen
|
líssan
|
escutar
|
stay
|
stei
|
ficar
|
decide
|
dissáid
|
decidir
|
live
|
liv
|
viver, morar
|
stop
|
stóp
|
parar
|
decorate
|
dékâreit
|
decorar
|
look
|
luk
|
olhar
|
talk
|
tók
|
conservar
|
deliver
|
dâlívâ
|
entregar
|
love
|
lâv
|
amar
|
travel
|
´trévâl
|
viajar
|
deny
|
dinái
|
negar
|
marry
|
méri
|
casar-se
|
try
|
trai
|
tentar
|
describe
|
diskráib
|
descrever
|
mail
|
meil
|
enviar
|
touch
|
tâtx
|
tocar
|
destroy
|
distrói
|
destuir
|
memorize
|
´mémâraiz
|
memorizar
|
toss
|
tóss
|
lançar
|
divide
|
di´váid
|
dividir
|
miss
|
miss
|
sentir falta
|
turn
|
tâ-n
|
virar
|
*dream
|
drím
|
sonhar
|
move
|
múv
|
mover
|
type
|
taip
|
digitar
|
drop
|
dróp
|
derrubar
|
need
|
níd
|
precisar
|
use
|
iúz
|
usar
|
drown
|
draun
|
afodar
|
observe
|
âbz´âv
|
observar
|
wait
|
ueit
|
esperar
|
dress
|
dréss
|
vestir
|
offer
|
ófâ
|
oferecer
|
walk
|
uók
|
caminhar
|
end
|
énd
|
terminar
|
open
|
´oupan
|
abrir
|
wash
|
uósh
|
lavar
|
enjoy
|
indjói
|
desfrutar
|
paint
|
peint
|
pintar
|
watch
|
uótx
|
assistir
|
enter
|
éntâ
|
entrar
|
phone
|
foun
|
telefonar
|
work
|
uâk
|
trabalhar
|
erase
|
ireiz
|
apagar
|
rob
|
rób
|
roubar
|
wonder
|
uándâ
|
imaginar
|
IRREGULAR VERBS
ENGLISH
|
Pronunciation
|
Portuguese
|
Simple Past form
|
Pronunciation
|
Past Participle
|
Pronunciation
|
*awake
|
âueik
|
acordar
|
awoke
|
âuouk
|
awaken
|
âueikan
|
be
|
bi
|
ser, estar
|
was, were
|
uóz, uâ
|
been
|
bin
|
beat
|
bít
|
bater
|
beat
|
bít
|
beaten
|
bítan
|
bet
|
bét
|
apostar
|
bet
|
bét
|
bet
|
bét
|
become
|
bikám
|
tornar-se
|
became
|
bikeim
|
become
|
bikám
|
begin
|
biguín
|
começar
|
began
|
biguén
|
begun
|
bigán
|
bite
|
bait
|
bait
|
bit
|
bit
|
bitten
|
bítan
|
bleed
|
blíd
|
sangrar
|
bled
|
bléd
|
bled
|
bléd
|
blow
|
blou
|
assoprar
|
blew
|
blu
|
blown
|
bloun
|
break
|
breik
|
quebrar
|
broke
|
brouk
|
broken
|
broukan
|
bring
|
bring
|
trazer
|
brought
|
brót
|
brought
|
brót
|
build
|
bild
|
construir
|
built
|
bilt
|
built
|
bilt
|
*burn
|
bâ-n
|
queimar
|
burnt
|
bâ-nt
|
burnt
|
bâ-nt
|
buy
|
bai
|
comprar
|
bought
|
bót
|
bought
|
bót
|
catch
|
kétx
|
pegar
|
caught
|
kót
|
caught
|
kót
|
choose
|
txúz
|
escolher
|
chose
|
txouz
|
chosen
|
´txouzan
|
come
|
kam
|
vir, chegar
|
came
|
keim
|
come
|
kam
|
cost
|
kóst
|
custar
|
cost
|
kóst
|
cost
|
kóst
|
cut
|
cât
|
cortar
|
cut
|
cât
|
cut
|
cât
|
do
|
du
|
fazer
|
did
|
did
|
done
|
dán
|
deal
|
díl
|
negociar
|
dealt
|
delt
|
dealt
|
delt
|
dig
|
dig
|
cavar
|
dug
|
dâg
|
dug
|
dâg
|
draw
|
dró
|
desenhar
|
drew
|
dru
|
drawn
|
drón
|
drink
|
drink
|
beber
|
drank
|
drenk
|
drunk
|
drank
|
drive
|
draiv
|
dirigir
|
drove
|
drouv
|
driven
|
drívan
|
eat
|
ít
|
comer
|
ate
|
eit
|
eaten
|
ítan
|
fall
|
fól
|
cair
|
fell
|
fél
|
fallen
|
fólan
|
feed
|
fíd
|
alimentar
|
fed
|
féd
|
fed
|
féd
|
feel
|
fíl
|
sentir
|
felt
|
felt
|
felt
|
felt
|
fight
|
fait
|
lutar
|
fought
|
fót
|
fought
|
fót
|
find
|
faind
|
encontrar
|
found
|
faund
|
found
|
faund
|
fly
|
flai
|
voar
|
flew
|
flu
|
flown
|
floun
|
forget
|
fâ´guét
|
esquecer
|
forgot
|
fâ´guót
|
forgotten
|
fâ´guótan
|
forgive
|
fâ´guív
|
perdoar
|
forgave
|
fâ´gueiv
|
forgiven
|
fâ´guívan
|
freeze
|
fríz
|
congelar
|
froze
|
frouz
|
frozen
|
frouzan
|
get
|
guét
|
conseguir
|
got
|
gót
|
got / gotten
|
gót, gótan
|
give
|
guiv
|
dar
|
gave
|
gueiv
|
given
|
guívan
|
go
|
gou
|
ir
|
went
|
uent
|
gone
|
gón
|
grow
|
grou
|
crescer
|
grew
|
gru
|
grown
|
groun
|
have
|
hév
|
ter
|
had
|
héd
|
had
|
héd
|
hear
|
hía
|
ouvir
|
heard
|
hâd
|
heard
|
hâd
|
hide
|
haid
|
esconder
|
hid
|
hid
|
hidden
|
hídan
|
hit
|
hit
|
bater
|
hit
|
hit
|
hit
|
hit
|
hold
|
hould
|
segurar
|
held
|
held
|
held
|
held
|
hurt
|
hât
|
doer, magoar
|
hurt
|
hât
|
hurt
|
hât
|
keep
|
kíp
|
manter
|
kept
|
képt
|
kept
|
képt
|
know
|
nou
|
saber, conhecer
|
knew
|
niú
|
known
|
noun
|
lay
|
lei
|
deitar
|
laid
|
leid
|
laid
|
leid
|
leave
|
lív
|
deixar, partir
|
left
|
léft
|
left
|
léft
|
lend
|
lénd
|
emprestar
|
lent
|
lént
|
lent
|
lént
|
let
|
lét
|
deixar
|
let
|
lét
|
let
|
lét
|
lose
|
lúz
|
perder
|
lost
|
lóst
|
lost
|
lóst
|
make
|
meik
|
fazer
|
made
|
meid
|
made
|
meid
|
mean
|
mín
|
significar
|
meant
|
mént
|
meant
|
mént
|
meet
|
mít
|
encontrar, conhecer
|
met
|
mét
|
met
|
mét
|
pay
|
pei
|
pagar
|
paid
|
peid
|
paid
|
peid
|
put
|
pút
|
por
|
put
|
pút
|
put
|
pút
|
quit
|
kuit
|
parar
|
quit
|
kuit
|
quit
|
kuit
|
read
|
ríd
|
ler
|
read
|
réd
|
read
|
réd
|
ride
|
raid
|
montar, cavalgar
|
rode
|
roud
|
ridden
|
rídan
|
ring
|
ring
|
tocar
|
rang
|
réng
|
rung
|
rang
|
rise
|
raiz
|
aumentar, subir
|
rose
|
rouz
|
risen
|
rízan
|
run
|
ran
|
correr
|
ran
|
rén
|
run
|
ran
|
say
|
sei
|
dizer
|
said
|
séd
|
said
|
séd
|
see
|
sí
|
ver
|
saw
|
só
|
seen
|
sin
|
seek
|
sík
|
procurar
|
sought
|
sót
|
sought
|
sót
|
sell
|
sél
|
vender
|
sold
|
sould
|
sold
|
sould
|
send
|
sénd
|
enviar
|
sent
|
sént
|
sent
|
sént
|
shake
|
xeik
|
balançar
|
shook
|
xuk
|
shaken
|
xeik
|
shrink
|
shrink
|
enconlher
|
shrank
|
shrénk
|
shrunk
|
shrank
|
shut
|
xât
|
fechar
|
shut
|
xât
|
shut
|
xât
|
sing
|
sing
|
cantar
|
sang
|
séng
|
sung
|
sang
|
sit
|
sit
|
sentar-se
|
sat
|
sét
|
sat
|
sét
|
sleep
|
zlíp
|
dormir
|
slept
|
slpet
|
slept
|
slept
|
speak
|
spík
|
falar
|
spoke
|
spouk
|
spoken
|
spoukan
|
spend
|
spend
|
gastar
|
spent
|
spént
|
spent
|
spént
|
spread
|
spréd
|
espalhar
|
spread
|
spréd
|
spread
|
spréd
|
stand
|
sténd
|
ficar de pé
|
stood
|
stud
|
stood
|
stud
|
steal
|
stíl
|
roubar
|
stole
|
stoule
|
stolen
|
stoulan
|
swear
|
sué
|
jurar
|
swore
|
suó
|
sworn
|
suón
|
swim
|
suím
|
nadar
|
swam
|
suém
|
swum
|
suám
|
take
|
teik
|
tomar, pegar
|
took
|
tuk
|
taken
|
teikan
|
teach
|
títx
|
ensinar
|
taught
|
tót
|
taught
|
tót
|
tear
|
té
|
rasgar
|
tore
|
tó
|
torn
|
tón
|
tell
|
tél
|
contar, dizer
|
told
|
tould
|
told
|
tould
|
think
|
tink
|
pensar
|
thought
|
tót
|
thought
|
tót
|
throw
|
trou
|
atirar, lançar
|
threw
|
tru
|
thrown
|
troun
|
upset
|
âp´sét
|
perturbar
|
upset
|
âp´sét
|
upset
|
âp´sét
|
wake
|
ueik
|
acordar
|
woke
|
uouk
|
woken
|
oukan
|
win
|
uin
|
vencer, ganhar
|
won
|
uón
|
won
|
uón
|
withdraw
|
uítdró
|
retirar, sacar
|
withdrew
|
uítdru
|
withdrawn
|
uítdrón
|
write
|
rait
|
escrever
|
wrote
|
rout
|
written
|
rítan
|
Postagem: Fernanda Martins
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário